Shulchan Arukh, Orach Chayim 188:3שולחן ערוך, אורח חיים קפ״ח:ג׳
Il faut mentionner dans la troisième bénédiction la royauté de la maison de David, et il ne faut y mentionner aucune autre royauté. Celui qui dit "et Ta royauté et la royauté de la maison de David, Ton Messie" se trompe, car on ne doit pas égaler la royauté terrestre à la royauté céleste. De même, on ne dira pas dans cette bénédiction "Notre Père, notre Roi". Rema : Certains disent que même lorsqu’on dit "Yaaleh Veyavo", on ne conclura pas par "Roi plein de grâce et de miséricorde", mais on sautera le mot "Roi" (selon Aboudraham), et c’est une opinion correcte, mais je n’ai pas vu que l’on agisse ainsi dans la pratique.
Turei Zahav on Shulchan Arukh, Orach Chayim 188:2טורי זהב על שולחן ערוך אורח חיים קפ״ח:ב׳
...
Magen Avraham 188:2מגן אברהם קפ״ח:ב׳
...