Deuteronomy 4:5××ר×× ××ŗ:××ŗ
רְ×ÖĩÖŖ×â× ×Ö´×ÖŧÖˇÖŖ×Ö°×ĒÖŧÖ´× ×Öļ×ĒÖ°×ÖļÖ× ×Öģ×§ÖŧÖ´××Ö ×Öŧ×ִ׊×ְפÖŧÖ¸×Ö´Ö×× ×ÖŧÖˇ×ֲ׊×ÖļÖĨר ×ĻÖ´×ÖŧÖˇÖ× Ö´× ×××× ×Öą×Öš×Ö¸Ö× ×Öˇ×ĸֲ׊×ÖŖ×Öš×Ē ×ÖŧÖĩÖ× ×ÖŧÖ°×§Öļ֪׍Öļ× ×Ö¸×Ö¸ÖרÖļ×Ĩ ×ֲ׊×ÖļÖĨר ×Öˇ×ĒÖŧÖļÖ× ×ÖŧÖ¸×Ö´ÖĨ×× ×Š×Ö¸Ö×ÖŧÖ¸× ×ְרִ׊×Ö°×ĒÖŧÖ¸ÖŊ×Öŧ×
Mishnah Nedarim 4:3××Š× × × ×ר×× ××ŗ:××ŗ
×Ö°×Ē×֚רÖĩ× ×Öļ×Ē ×ĒÖŧְר×Öŧ×Ö¸×Ē×Öš ×Öŧ×Öˇ×ĸ֡׊×ְר×Öš×ĒÖ¸×× ×Ö°×Öˇ×ĸÖ°×ĒÖŧ×Öš. ×Öŧ×֡קְרִ×× ×ĸÖ¸×Ö¸×× ×§Ö´× ÖŧÖĩ× ×Ö¸×Ö´××, ×§Ö´× ÖŧÖĩ× ×Ö¸××Öš×Ē, ×§Ö´× ÖŧÖĩ× ××Öš×Ö°××Öš×Ē, ×Öˇ×ÖŧÖ¸××Öš×Ē ×Öˇ×ֲ׊×Ö¸××Öš×Ē, ×Öŧ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°××Öš ×Ö´×ְרָ׊×, ×Ö˛×Ö¸××Öš×Ē ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ¸××Öš×Ē, ×Ö˛×Ö¸× ×Öš× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°×Öļ× Öŧ×Öŧ ×ִקְרָ×. ×Ö˛×Ö¸× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ××Öŧ× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ¸× Ö¸×× ×Ö°×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°× ×Öš×ĒÖ¸×× ×ִקְרָ×, ×Ö°×Ö¸× ×Öļ×Ē ×ִ׊×Ö°×ĒÖŧ×Öš ×Ö°×Öļ×Ē ×ÖŧÖ¸× Ö¸×× ×֎ת ×ĸÖˇ× ×¤ÖŧÖ´× ×Š×Öļ××Öŧ× ×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×ÖŧÖ´×Ö°××Öš× ×Öš×ĒÖĩ××Öļ×. ×Ö°×Öš× ×Ö¸××Öŧ× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°×Öļ×Ö°×ĒÖŧ×Öš, ×ÖŧÖĩ×× ×Ö°×Öĩ×Ö¸× ×ÖŧÖĩ×× ×Ö°××֚רָ×. ר֡×ÖŧÖ´× ×Öą×Ö´××ĸÖļ×Öļר ××Öš×Öĩר, ×Ö¸× ×Öļ×Ē ×Öˇ×ÖŧÖ°×Öĩ×Ö¸×, ×Ö°×Öĩ×× ×Öš ×Ö¸× ×Öļ×Ē ×Öˇ×ÖŧÖ°××֚רָ×. ×Ö¸×ְר×Öŧ ××Öš, ×Öˇ× ×ÖŧÖĩ×× ×Ö°×Öĩ×Ö¸× ×Ö´×Ö°××֚רָ×. ×Ö¸×֡ר ×Ö¸×Öļ×, ׊×Öļ×Öˇ×ÖŧÖ°××Öš×¨Ö¸× × Öˇ×¤Ö°×Š×Ö¸×Öŧ ×֡׊Öŧ×Ö¸×Öˇ×Ö´× ×Ö°××Öŧפָ×Öŧ ׊×Öļ×Öŧ×Öš, ×Öŧ×Ö°×Öĩ×Ö¸× × Öˇ×¤Ö°×Š×Ö¸×Öŧ ×Ö°××Öŧפָ×Öŧ ×֡׊Öŧ×Ö¸×Ö¸×Ö´×. ×Ö¸×ְר×Öŧ ××Öš, ×֎ת ×Öˇ×ÖŧÖ°×Öĩ×Ö¸× × Öˇ×¤Ö°×Š×Ö¸×Öŧ ×֡׊Öŧ×Ö¸×Öˇ×Ö´× ×Ö°××Öŧפָ×Öŧ ׊×Öļ×Öŧ×Öš, ׊×Öļ×Ö´× ×ִרְ×ĻÖļ×, ×ֲרÖĩ× ××Öŧ× ××Öš×ְרָ×Öŧ ×Ö°××Öš×Ö´× ××Öš ×Öˇ×Ö˛×Ö´××Ö¸×Öŧ ×Ö´×Ö°×Ö¸×Ö´××:
Nedarim 36b:9× ×ר×× ××´× ×:××ŗ
×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°××Öš ×Ö´×Ö°×¨Ö¸×Š× ×Ö˛×Ö¸××Öš×Ē ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ¸××Öš×Ē, ×Ö˛×Ö¸× ×Öš× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°×Öļ× Öŧ×Öŧ ×ִקְרָ×. ×Ö´×§Ö°×¨Ö¸× ×Öˇ×× ×Öˇ×ĸÖ°×Ö¸× ×Öš× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°×Öļ× Öŧ×Öŧ â ×ִ׊Öŧ××Öŧ× ×ÖŧÖ°×§Ö¸×Ö°×Öˇ× ÖŧÖĩ× ×Öĩ××Öŧ, ×Ö´×Ö°×¨Ö¸×Š× × Ö¸×Öĩ× ×§Ö¸×Ö°×Öˇ× ÖŧÖĩ× ×Öĩ××Öŧ! ×Ö¸×֡ר ׊×Ö°××Öŧ×Öĩ×: ×ÖŧÖ°×ָק×Öš× ×Š×Öļ× Öŧ×Öš×Ö°×Ö´×× ×Š×Ö¸×ָר ×ĸÖˇ× ×Öˇ×ÖŧÖ´×§Ö°×¨Ö¸× ×Ö°×Öĩ×× × ×Öš×Ö°×Ö´×× ×Š×Ö¸×ָר ×ĸÖˇ× ×Öˇ×ÖŧÖ´×ְרָ׊×. ×Öˇ×× ×¤Öŧ֡ץְקָ×?
Nedarim 37a:2× ×ר×× ××´× ×:××ŗ
×Öˇ×× ×Š×Ö°× Ö¸× ×Ö´×Ö°×¨Ö¸×Š× ×ÖŧÖ°×Ö¸× â ×ÖŧÖ´×Ö°×ĒÖ´××: ×´×Ö°×Öš×ĒÖ´× ×ĻÖ´×ÖŧÖ¸× ×××× ×ÖŧÖ¸×ĸÖĩ×Ē ×Öˇ×Ö´×× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Öļ×ĒÖ°×Öļ××´, ×Öŧ×Ö°×ĒÖ´××: ״רְ×Öĩ× ×Ö´×ÖŧÖˇ×Ö°×ĒÖŧÖ´× ×Öļ×ĒÖ°×Öļ× ×Öģ×§ÖŧÖ´×× ×Öŧ×ִ׊×ְפÖŧÖ¸×Ö´×× ×ÖŧÖˇ×ֲ׊×Öļר ×ĻÖ´×ÖŧÖˇ× Ö´× ××ŗ×´, ×Ö¸× ×Ö˛× Ö´× ×ÖŧÖ°×Ö´× ÖŧÖ¸× â ×֎ת ×Öˇ×ĒÖŧÖļ× × Ö¸×Öĩ× ×ÖŧÖ°×Ö´× ÖŧÖ¸×. ×Ö´×§Ö°×¨Ö¸× × Ö¸×Öĩ× ×ÖŧÖ°×Ö´× ÖŧÖ¸×!
Pirkei Avot 4:5××Š× × ××××Ē ××ŗ:××ŗ
ר֡×ÖŧÖ´× ×ִ׊×Ö°×Ö¸×ĸÖĩ×× ×ÖŧÖ°× ×Öš ××Öš×Öĩר, ×Öˇ×Öŧ×Öš×Öĩ× ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×ĸÖˇ× ×Ö°× Ö¸×Ē ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ×, ×֡ץְפÖŧÖ´××§Ö´×× ×ÖŧÖ°×Ö¸××Öš ×Ö´×Ö°×Öš× ×Öŧ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ×. ×Ö°×Öˇ×Öŧ×Öš×Öĩ× ×ĸÖˇ× ×Ö°× Ö¸×Ē ×Öˇ×ĸֲ׊××Öš×Ē, ×֡ץְפÖŧÖ´××§Ö´×× ×ÖŧÖ°×Ö¸××Öš ×Ö´×Ö°×Öš× ×Öŧ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×ִ׊×Ö°×֚ר ×Ö°×Öˇ×ĸֲ׊××Öš×Ē. ר֡×ÖŧÖ´× ×ĻÖ¸××Öš×§ ××Öš×Öĩר, ×Öˇ× ×ĒÖŧÖˇ×ĸֲ׊×Öĩ× ×ĸÖ˛×Ö¸×¨Ö¸× ×Ö°×Ö´×ĒÖ°×ÖŧÖˇ×ÖŧÖĩ× ×ÖŧÖ¸×Öļ×, ×Ö°×Öš× ×§Öˇ×¨Ö°×ÖŧÖš× ×Öˇ×ְפÖŧ֚ר ×ÖŧÖ¸×Öļ×. ×Ö°×Ö¸×Ö° ×Ö¸×Ö¸× ×Ö´×ÖŧÖĩ× ××Öš×Öĩר, ×Öŧ×Ö°×ִ׊×Ö°×ĒÖŧÖˇ×ÖŧÖĩ×Š× ×ÖŧÖ°×ĒÖ¸×Ö¸×, ×Ö¸×֏ת. ×Ö¸× ×Ö¸×Öˇ×Ö°×ĒÖŧÖ¸, ×ÖŧÖ¸× ×Öˇ× ÖŧÖļ×Öą× Öļ× ×Ö´×ÖŧÖ´×ְרÖĩ× ×Ē×֚רָ×, × ×Öš×Öĩ× ×Öˇ×ÖŧÖ¸×× ×Ö´× ×Ö¸×ĸ×Öš×Ö¸×:
Bartenura on Pirkei Avot 4:5:3×ר×× ××¨× ×ĸ× ××Š× × ××××Ē ××ŗ:××ŗ:××ŗ
×Ö°×Öš× ×§Öˇ×¨Ö°×ÖŧÖš× ×Öˇ×ְפÖŧ֚ר ×ÖŧÖ¸×Öļ×. ×Ö°×Öš× ×ĒÖŧÖ´×Ö°×Öˇ× ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×ÖŧÖ°×Öĩ× ×Öˇ×ĸֲ׊××Öš×Ē ×Ö´×ÖŧÖļ× ÖŧÖ¸× ×Ö°×Ö¸××Ö¸× ×Š×Öļ×ĒÖŧÖ´×ĒְפÖŧÖˇ×¨Ö°× Öĩץ ×ÖŧÖ¸×Öŧ, ×ÖŧÖ°××Öš ק֡רְ×ÖŧÖš× ×Öˇ×ְפÖŧ֚ר ×ÖŧÖ¸×Öŧ, ׊×Öļ×Ö¸×ĸ×֚׊×Öļ× ×Öĩ× ××Öš×ĸÖĩ× ×ÖŧÖ´×§Ö°×Öģ׊Öŧ×Ö¸×ĒÖ¸×Öŧ ׊×Öļ× ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×Ö´××ĒÖ¸× ×ÖŧÖ´××Öĩ× ×Š×Ö¸×Öˇ×Ö´× ×ÖŧÖ°×Ö´× ×Š×Öļ× ÖŧÖļ×Öą× Öļ× ×Ö´× ×Öˇ×Öļ×§Ö°×ÖŧÖĩ׊×. ×Öŧ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ°×Öĩ× ×ĒÖŧÖ´×× ×Öš×§×Öš×Ē × ×Öš×Ö°×Ö´×× ×Š×Ö°×ָר ׊×Ö´×Öŧ×Öŧר ×Öˇ×ĒÖŧÖ´×× ×Öš×§×Öš×Ē ×ÖŧÖ´×Ö°×Öˇ×, ׊×Öļ×Öŧְ׊×Öˇ×Öŧְרִ×× ××Öš×ĒÖ¸× ×Š×Öļ×ÖŧÖš× ×ִפְ׊×Ö°×ĸ×Öŧ ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖ´××§×Öŧ, ×Öŧ׊×Ö°×֡ר פÖŧִץÖŧ×Öŧ×§ ×Ö°×ĸÖ¸×Ö´××, ׊×Öļ×Öĩ×× ×Ö¸×¨Öˇ× ×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×Ö´×ְר֚×Öˇ ×Öŧ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Öˇ×ĒÖŧÖˇ×Ö°×Ö´××Ö´×× ×¤ÖŧִץÖŧ×Öŧ×§ ×Öˇ×ÖŧÖ°×ĸÖ¸×Ö´××. ×Ö˛×Ö¸× ×Š×Ö°×֡ר ×Ö´×Öŧ×Öŧ× ×ָץ×Öŧר ×Ö´×ÖŧÖš×, ×ÖŧÖ´×Ö°×ĒÖ´×× (××ר×× ×) ×Ö°××Öš×ĒÖ´× ×ĻÖ´×ÖŧÖ¸× ×××× ×ÖŧÖ¸×ĸÖĩ×Ē ×Öˇ×Ö´×× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Öļ×ĒÖ°×Öļ× ×Öģ×§ÖŧÖ´×× ×Öŧ×ִ׊×ְפÖŧÖ¸×Ö´×× ×ÖŧÖˇ×ֲ׊×Öļר ×ĻÖ´×ÖŧÖˇ× Ö´× ×××× ×Öą×Öš×Öˇ×, ×Ö¸× ×Ö˛× Ö´× ×ÖŧÖ°×Ö´× ÖŧÖ¸×, ×֎ת ×Öˇ×ĒÖŧÖļ× ×ÖŧÖ°×Ö´× ÖŧÖ¸×. ×Ö°×Öĩ× ×Öˇ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸× ×ָץ×Öŧר ×Ö´×§ÖŧÖˇ× ×Š×Ö°×֡ר פÖŧְץ֡ק ×Öˇ×ÖŧÖ´××, ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×Š×Ö°×֡ר ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸×Ö¸× ×ÖŧÖ´×Ö°×Öˇ×, ×ÖŧÖ¸×ָר ׊×Öļ××Öŧ× × Ö´×Öŧָר ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸× ×֡פְץִ×× ×Ö´×ÖŧÖ´×Öŧ×Öŧ× ×Ö°×Öˇ××Ö°×Ē×Öš ×ÖŧÖ°×Öĩ× ×ִ׊×Ö°×Öš×ĸÖˇ ×Öˇ×ĸÖ˛× ×Öš×Ē ×ÖŧÖˇ×ĸÖ˛×Öĩ× ×Öˇ×ÖŧÖ´××, ×Öŧ×Ö´×Ö°×Öˇ× ×Š×Öļ×ÖŧÖ´×ÖŧÖš× ×ִ׊Öŧ×Ö°× Öĩ××Öļ× ×Öŧְ׊×Ö¸×Öļ×, ×Ö°×Ö´× × ×Öš×Öĩ× ××Öš×ĒÖĩר ×Ö´×ÖŧÖļ×, ×ÖŧÖ´×× Ö¸×× ×ÖŧÖ°×Öĩ×Ö´××. ×Öŧ×Öˇ× ×ŠÖŧ×Öļ×Ö´×ĒÖŧÖ´××¨Ö¸× ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×Ö°×ĒÖˇ×Ö°×Ö´×× ×Ö¸×Ö¸× ×Öĩ×Ö¸× ×Öš×Ē ×Ö´×ÖŧÖ´×ְרÖĩ× ×ĒÖŧ×֚רָ×, ××Öŧ×, ׊×Öļ×ĒÖŧÖ´×ÖŧÖ¸×Öĩר ץְ××֚רָ×Ē×Öš ×Öŧ֡׊Öŧ××Öŧ×§ ×§Öš×Öļ× ×ÖŧÖ¸× ×Ö¸×Ö¸×, ×Ö°×Öˇ× ×Š×Öļ×ÖŧִפÖŧÖ¸×Öĩר ×Ö´×ÖŧÖ¸× ×ִץÖŧÖ´×× ×Ö°×ĸÖģ×ÖŧÖ´×× ×Ö°×Öˇ×¨Ö°× ×Öš× Ö´×Öŧ×Öš×Ē, ×Öˇ×ֲפִ×Öŧ×Öŧ ×ÖŧÖļץÖļ×Ŗ ×Öŧ×Öŧ×Ö°×Öˇ×Ö°×ĒÖŧÖ¸× ×Öˇ×ÖŧÖ¸×Ö´×× ×Öˇ×ĻÖŧÖ´×Öŧ×Öŧר ×Ö´×ĒÖŧÖĩ× ×ĸÖ¸×Ö¸××, ×Öˇ×ֲפִ×Öŧ×Öŧ ××Öŧ× ×ĸָ׊×Ö´×ר ×Ö°×Öĩ×Š× ××Öš ×Ö¸××Öš× ×֡רְ×ÖŧÖĩ× ×Ö¸××Öš× ××Öŧ× ×ִ׊×Ö°×Öš× ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ´×× ×Š×Öļ×Öŧִפְ×ְר×Öŧ××Öŧ. ×Ö°×Ö´× ×ĒÖŧÖˇ×Ö°×Ö´×× ×Ö¸×Ö¸× ××Öš×Öļ× ××Öŧ× ×Öŧ×Ö°×Öģ×ÖŧÖ¸× ×ÖŧÖ°×ִץÖŧ×Öŧרִ×× ×Öŧ×֡רְ×ÖŧÖ´×× ×Ö¸×ĸÖ¸× ×Ö°×Ö¸×Ö´×× ×Ö¸× ×Öš×Ē ×ÖŧÖ°××Öš××Öš×Ē ×ִפÖŧÖ°× Öĩ× ×ÖŧÖ°××Öš× ×ĒÖŧ×֚רָ×Ē×Öš, ×Ö´×ĻÖ°×Ö¸× ×ĸÖ¸×Ö¸×× ×Š×Öļ×ÖŧÖ´×ÖŧÖš×, ×Ö°×Öĩ×× ×Öļ× ×ÖŧÖ´×Ö°×Ö¸× × Öĩ××Öš×Ē ×Ö´×ÖŧÖ´×ְרÖĩ× ×ĒÖŧ×֚רָ×, ××Öš×Ö´×× ×Ö°×Ö´× ×Öļפְ׊×ָר ××Öš ×Ö°×Ö´×ĒְפÖŧÖˇ×¨Ö°× Öĩץ ×ÖŧÖ°×ÖļרÖļ×Ö° ×Öˇ×ÖļרÖļ×Ē. ×Ö°×Öĩ× ×ĒÖŧÖˇ×Ö°×Ö´×× ×Ö¸×Ö¸× ×Š×Öļ×ÖŧÖ´× Öŧ×Öŧ ××Öš×Ē×Öš ×Öˇ×ĻÖŧÖ´×Öŧ×Öŧר ×ĸÖ˛×Öĩ××Öļ× ×¤ÖŧÖˇ×¨Ö°× Ö¸×Ą ××Öš ר֚××Š× ×֡ץÖŧÖĩ×Öļר ×Öŧ×Ö´×ĒÖ°×ĸ֡ץÖŧÖĩ×§ ×ÖŧÖ°×Ļָרְ×Öĩ× ×ĻÖ´×Öŧ×Öŧר, ×Öģ×ĒÖŧָר ××Öš ×Ö´×§ÖŧÖˇ× ×Öĩ×Öļ× ×¤Öŧְרָץ ×Öˇ×ֲפִ×Öŧ×Öŧ ׊×Ö¸×ָר ×֡רְ×ÖŧÖĩ× ××Öš×ĒÖĩר ×Ö´×ÖŧÖ°×Öĩ× ×¤ÖŧÖˇ×¨Ö°× Ö¸×ĄÖ¸×Ē×Öš, ×ÖŧÖ°×Öĩ× ×Š×Öļ×ÖŧÖ´×Ö°××Öŧ ×Ö°××Öš× ×Öš×ĒÖ¸×× ×ÖŧְרÖļ×Öˇ× ×Öŧ×Ö´×ĒÖŧ×Öš×Ö° ×ÖŧÖ¸×Ö° ×Ö´×Ö°×Öļ× ×ÖŧÖ¸××Öš× ×Ö°×ָרְ××Öŧ× ×Öŧ×Ö°××Öŧ×ÖŧÖ¸× ×ÖŧÖ°×ĸÖĩ×× Öĩ××Öļ×. ×ÖŧÖ´×Ö°×֡׊×Ö°×ÖŧÖ°×Ö¸× ×ÖŧÖ°×Öš×Öĩ× ×ÖŧÖ¸××Öš× ×ÖŧÖ´×Ö°×ĒÖ´×× ×ÖŧÖĩ××Öŧ ×Öˇ×ÖŧÖ¸××Öš× ×Öĩ×Öļ×Ö¸××, ×Ö°×ָרְ׊××Öŧ ×Ö˛×Ö¸×Ö´×× (×××× ××.) ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ°×Öĩ××Öŧ ×Öĩ×Öļ×Ö¸××, ׊×Öļ×ÖŧÖ´×Ö°××Öŧ ×Öļ×Ö¸×× ×Öˇ×ÖŧÖš×Ö˛× Ö´×× ×Öˇ×ĸֲ׊×Ö´×רִ×× ××Öš×Ē×Öš ×ִ׊Öŧ×Öļ×ÖŧÖ¸×Öļ×. ×Öˇ×Ö˛×Ö¸×Ö´×× ×ָרִ×׊××Öš× Ö´×× ×Š×Öļ×Ö¸××Öŧ × Ö´×Ö°× Ö¸×ĸÖ´×× ×Ö´×ÖŧÖļ×, ×Ö´×ÖŧÖˇ×Ē ×ֲץִ×××Öŧ×Ē ×Ö¸×Ö°×ĒÖ¸× ×ÖŧÖ¸×Öļ×, ×Ö˛×Ö¸× ×Öš× ×Ö´× ×Öˇ×ÖŧÖ´××:
Nedarim 62a:6× ×ר×× ×Ą×´× ×:××ŗ
×ְר֡×ÖŧÖ´× ×֡רְפ×Öš×, ×ÖŧÖĩ××Ö¸× ×ÖŧÖ°×Ö´× ×Ö¸×Öĩ×× ×ÖŧÖ°××ÖŧקְפÖŧÖ°××Öŧ ר×Öš× ×Öˇ×Öŧ֡קְ×Ļ×Öŧ×ĸ×Öš×Ē ×Ö˛×Ö¸×, ×Öˇ×ÖŧÖˇ×× ×ĻÖˇ×ĸֲרÖĩ××Öŧ ×Ö¸××Öŧ× ×ÖŧÖˇ×ְרָ×? ×ִ׊Öŧ××Öŧ× ×ÖŧÖ°×Ö¸××Öŧ× ×Ö˛××Öš ×ÖŧÖ¸× Ö°×Ö´× ×Öĩ××Öŧ ×ĸÖ´× Ö°×Öĩ× ×Öŧ×Öŧ×ÖŧÖˇ×Öŧ ׊×Öˇ×ĒÖŧÖ¸×, ×Ö°×Öĩ××Ö¸× ×ÖŧÖ°×֡׊×Ö°×ÖŧÖ°×Öĩ××Öŧ ×ְר֡×ÖŧÖ´× ×֡רְפ×Öš× ×ĄÖ¸×֡ר: ×Öˇ×Ö°×× ×Öŧ ×ÖŧÖ°×Öˇ× Ö°×Öˇ×. ×Ö´× ×Ö¸×Ö´× ×Öˇ×ÖŧÖˇ×× ×ĻÖˇ××ĸ֡ר × Öˇ×¤Ö°×Š×Öĩ××Öŧ? ×ִ׊Öŧ××Öŧ× ×Öŧְר֡×ÖŧÖ´× ×֡רְפ×Öš× ×ĸָ׊×Ö´×ר ×ÖŧÖ¸××Öš× ×Ö˛×Ö¸×, ×Öˇ×Ö˛×Ö¸× ×Öĩ××Öŧ ×ְפ֡×ÖŧÖ°×ץ×Öš ×ÖŧÖ°×Ö¸×Ö´××.
Shulchan Arukh, Choshen Mishpat 9:3׊×××× ×ĸר××, ×××Š× ××Š×¤× ××ŗ:××ŗ
× ××× ××ĸ׊××Ē ××"× ×§××¤× ×Š×¤×ץק×× ×××× ××¤×¨× ×Ą×Ē ×"× ×××××× ×××Ē× ××Ē×××Ē ××Š× × ×× ×ץ××¤× ×××× ×× ×׊×× ×Ē×ר×Ē ×Š××× ××Ē×ר×Ē ×××¨× ×× ×××× ×ĸ× ×׊ר×× ××¤×¨× ×Ą ×××× ××× ××××××× ××× ×× ×׊ × ××××Ē ×× ××§××׊××Ē ×Ą×Ē× ×××§××× ×××: ××× ××××Ēר ××× ×××××Ē ××Ē×××Ē ××Š× × ×Š××× ×××× ××× ××× ×Š×× ××Ļ×ר×× ×××× ××Ŗ ×× ××××××§ ×××× ×׊×× ××× (××ר):
Arukh HaShulchan, Yoreh De'ah 245:14×ĸר×× ×׊××××, ×××¨× ××ĸ× ×¨××´×:××´×
×××× ×Ē××¨× ×Ļר×××× ×××× ×Ē××¨× ×××× × ××× ×׊×ר, ×××Ē××: "ר×× ××××Ē× ××Ē×× ×××§×× ××׊פ××× ××׊ר ×Ļ×× × ×××× ××××" â ×× ×× × ×××××Ē× ××Ē×× ×××× ×, ××Ŗ ××Ē× ×׊×Ē×××× ×× ××× â ×××× ×. ×××× ××§×× ××××× ×Ē×× ××§××Ē ×××Ēר×× ××§×× ×Š×ר ×××× ×, ××¤× × ×Š××Ē×× ××§××Ē ×Ļר×××× ×Š×××ר, ×× ××× ×׊×ר ××ĸ× ×׊×××ר. ××× ×× ××××× ××× × ×ĸ×ץק ×׊×× ×ĸץק רק ×××××××Ē â ×××Ēר ×× ××××× ×Š×ר, ×××× ×Š×ר ×××××, ××××ר: ×× ××× ×׊×ר ×× ××ĸ× ×××××× ××× ××ĸ× ×Š××× ××× ××× ××××× ×××× ×ĸץק. ×××× ×××Ēר ×ר×× ×× ×××××× ×× ×Š××§×××× ×Š×ר ×××ĸ× ××, ××× ×Š××Ē××ר ×ץ××× ×¨×"×.
Shulchan Arukh, Orach Chayim 156:1׊×××× ×ĸר××, ×××¨× ×××× ×§× ×´×:××ŗ
ץ×ר ××Š× ×××Ē×. ××× ×Ą×ĸ××Ŗ ×××:××ר ×× ××× ××ĸץק×× ××× ×Ē××¨× ×Š××× ×ĸ×× ××××× ×Ą××¤× ×××× ×××רר×Ē ×ĸ×× ×× ××ĸ×× × ××ĸ×××¨× × ×ĸ× ××ĸ×Ē ×§×× × ×××× ××§×× ×× ××ĸ×Š× ×××××Ē× ×ĸ×קר ××× ×ĸר×× ××Ē×ר×Ē× ×§××ĸ ××× ××× ××Ē×§××× ×××× ×××Š× ×××Ē× ××××× × ××××ר ××××××ר ×Š× ×Š××× ××××× ×Š××× ××§×× ×Š×××ר×Ē ××Š× ××Ļ××× ×××Ē× ××Ļ××× ××××ר ×××׊××ĸ ×פ××× ××××Ē ×Š×××Ŗ ×ĸ××ר××Ē ××× ××× ×× ×××× ××××× × ×ר×× ×׊××× ×Š××× × ×Š××ĸ×× ×Š×××ĸ××Ē ××ĸ"פ ׊××× ××§××××× ×××Ē× ××××ר ×××׊×Ē×Ē×Ŗ ×ĸ× ×ĸ××"× ×Š×× ××Ē×××× ×× ×Š×××ĸ× ××ĸ××ר ×׊×× ×× ×׊××ĸ ×ĸ× ×¤××: ××× ××׊ ××§×××× ××ĸ׊×××Ē ×Š××Ēפ××Ē ×ĸ× ××ĸ××"× ×××× ××× ×׊×× ×Š××× ××ĸ××"× ×××"× × ×Š××ĸ×× ××ĸ"× ×××ĸ"× ×××××ר×× ××ĸ×××× ××¨× ×"× ×××× ×Ē× ××ĸ××Š× ×Š××× ××ר×Ĩ ××× ×Š×׊×Ē×Ēפ×× ×Š× ×Š××× ×××ר ××ר ××× ××Ļ×× × ×Š×׊ ××× ×׊×× ××¤× × ×ĸ×ר ×× ×Ē×Ē× ××׊×× ×××¨× ××× × ××××ר×× ×ĸ× ×׊×Ē××Ŗ [ר"× ×Ą×¤"×§ ××ĸ"× ×ר××' ×ר××× × ×"× ×"× ××Ē×ץפ××Ē ×¨×׊ פ"×§ ××××ר××Ē] ×××Ē×Ē ××׊××Ē ×ĸ××× ××× ×Š××Ēפ××Ē ××××× ×ĸ××× ×Š×¨× ××× ××× ××××× (×××"× ×¤"×§ ××××× ×ĸ"×) ××ĸ××"× ×××××Ē ×ĸ"× ×Ą×' ×§×"×:
Biur Halacha 156:1:1××××ר ×××× ×§× ×´×:××ŗ:××ŗ
ץ××¤× ×××× ×××רר×Ē ×ĸ×× - ××Ē×× ×ץפר×× ×Š××× × ××ר ×××× ××ĸ××× ×Š××× ×××× ×××××× ×××××Ē ××ĸ×××Ē ×××ר×× ×¨×× ×× ×××××Ē ×ĸ×Ą×§× ×¨×§ ××Ē××¨× ×××× ××× ×× ×Š×× ×××××× ×××× ××××Ļ× ××× ×ĸ×Ē ××××¤× ×× [×××× ×Š×××¨× ××ר×××Ē ×"× ×ĸ"× ×ר×× ×ĸ×Š× ×ר׊×"× ××× ×ĸ××Ē× ×××× ×¨"× ×××§× ×ר××] ×××§×"× ××××× ×××Ļ×× ××× ×¤×¨× ×Ą×Ē× ×××ĸ×× ×× ××Ē× ×ר××"× ×¤×"× ××××××Ē ×Š××××× ×××××××Ē ××× ×Š×× ××× ×××× ×××' ×ĸ×"׊ ×××¤×¨× ×× ××ר × ××Ļ×× ×× ×Š×× ×Š×¨××Ļ×× ××ץפ××§ ×× ×Ļר××× ××× ×Š××ĸץ××§ ××Ē××¨× ××××× ×× ×Š××× ×× ××׊׊×ר ×××××× ×××××:
Shulchan Arukh, Orach Chayim 231׊×××× ×ĸר××, ×××¨× ×××× ×¨××´×
׊×× ×××× ××Ē×× ×××× ××Š× ×Š×××. ××× ×Ą×ĸ××Ŗ ×××:×× ×× ×פ׊ר ×× ××××× ××× ×Š×× ×Ē ××Ļ×ר×× ××׊×: ××× ×××Š× ×ĸ×ר ××Š× ×Ē× ×"×Ļ ×××¨× ×××× × ×Š×× (×"×) ××׊ ×××ר×× ×Š××§×¨× ×§××× ×Š××Š× ×××× × ××ĸ× (×× ××) ××××× ×Š×× ××ר×× ×× ×Š×ץ×ר ×××Š× ×××× ×××Ēר ×׊×× ×Ē ×ץ×ץ ׊××× ×Š×Ē×× × ×Š×× ×××Ŗ ××× ×××ĸ× ×× ×Ē×× ×××× ×Ē× ××× ××Ē ×××¤× ××× ××××××§ ×××¤× ××ĸ××××Ē ×׊"× ××× ××× ×× ×Š××× × ××ĸ××"× ×× ××××× ××× ××Ē× ××× ××ĸ××××Ē ××××¨× ××Ē××¨× ××××Ē×× ××× ×ר××× ××ĸ×× ××××¨× ××××× ×× ××ĸ׊×× ×××× ×׊"׊ ׊×פ××× ××ר×× ×Š× ×¨×Š××Ē ×××× ×××××× ××׊×Ē×× ××××××× ×××׊××× ×××§××× ×××Ē׊××׊ ××׊××× ××× ×Ļר×× ×××¤× ×××× ×××× ××ĸ××××Ē ××ר×× ×× ×××ר ××××¨× ×ĸ××××Ē× ×Š×פ××× ××× ×Ļ×× ×ר×ĸ× ×× ××× ×׊×Ē× ××× ××Ē× ××× × ×׊××× ××× ××Ē×××× ×Š×××× ××׊×Ē× ××¤× ××××Ē× ××ĸ××× ××Ē ××ר×× ××× ×פ××× ×××Š× ×ץ×× ×׊ר×× ×××ĸ××× ×××§×× ×Ļ×××§×× ××××× ××ĸ×Ļ×Ē ×Ē××××× ×× ×ĸ×Š× ××× ××Ē ×ĸ×Ļ×× ××׊××× ×פ×Ļ× ××Ē×××Ē× ××× × ×׊××× ××× ×"× ×ĸ×Š× ××Š× ×Š××× ××× ×׊×××× ××× ×Ļר×× ×××ר ׊×××× ×Š×××× ××ĸץ××§ ××Ē××¨× ××××Ļ××Ē ×× ××Ē××¨× ×׊×× × ××ĸ× × ×ĸ×Ļ×× ××× ×פ×' ×××× ×Š××× ×××ĸ ××Ļר×× ×××Š× ××× ×× ×× ×××××ĸ×Ē× ×× ×ĸ×Š× ××× ××Ē ×××¤× ××× × ×׊××× ××× ××Ē×××× ××Ē×Ē ×Š×× × ××ĸ×× ×× ×××××¤× ×× ××× ××Ļ××¨× ××ר××××Ē ×Š×× ×Ē×׍ת ××ĸ×Ē× ××Ē××¨× ××××Ē ×× ××ĸ×Ē ×׊×× × ××× ××Ē׊××׊ ×פ××× ××ĸ×× × ×××××¨× ××Ē××¨× ×× ×ĸ×Š× ××׊××× ×Ē×××Ē× ×× ××× ××Ē ×××¤× ××¨× ×× ×××× × ××פ×' ×× × ×Ē×××× ××× ×Š×××× ×× ×× ×× ×Š×׊××Š× ×××Ē× ×××××× ××§××× ××× × ×׊××× ××× ××Ē×××× ×Š×××× ×× ×× ×× ××ĸ××××Ē ××ר×× ×× ×Š××Ē×××× ××§××× ××Ļ××Ē ×ĸ×× × ×××× ×פ×ר×ĸ ×××× ××× ×׊××× ×פ×' ×ץפר ××××¨× ×××× ×Ļר×× ×Š×Ē××× ×××× ×Ē× ××ĸ××××Ē ××××¨× ×× ×××ר ××××× ××ĸ××××Ē× ×××× ×Š× ××ר ×××× ××× ×׊×× ×ĸ×× ×× ×××× ×ĸ× ×ר××× ××׊ק×× ×× ××ĸ׊×× ××××× × ×Š××× ××׊ר××× ××ר ׊×××× ×××× ×ĸ××××Ē ××××¨× ××Ē' ××ĸ׊×× ××× ××× ×× ××ĸ׊×× ××× ×Š× ××× ×× ×ĸ××× ××Ē ××ר×× ×Ē×××:
Biur Halacha 231:1:1××××ר ×××× ×¨××´×:××ŗ:××ŗ
××× ×ר××× ××ĸ×× - ××Ē× ××Ē׊×××Ē ××ר ׊×××× ×Ą××× ×§×"× ×Š××× ×××× ××× ××¨× ××Š×¨× ×Š×××ר ×× ×××× ×× ××ĸץ××§ ××Ē××¨× ×××ר×××Ē ××××× ××Ē×××××× ×× ××× ×׊×××ĸ ××××× ××Ē ×××ר×× ×× ×××× ××Ē ×××××ĸ ×פ×× ×××××× × ×§×× ×× ××× ×׊×××ĸ ×××ĸץ××§ ××Ē××¨× ××× ×× ××× ×׊××Ē [×××× ××× ×Ē× ×Š×× ××××× ××× ×× ××× ×׊×××ĸ ××× ×¤×Š××× ××××××× ×××× ×ĸ×"פ ××§×××ĸ ×ĸ×Ē×× ××Ē××¨× ××× ××× ×××××ר ×ץ××× ×§× "× ××ץ××× ×¨×"× ×××××¨× ××ĸ× ×Ą××× ×¨×"× ××× ××× ×Ē× ×ĸ× ××Ēר ××ĸ×Ē ×Š×××× ××× ××Ē× ××. ××× ×Š×××Ē× ××× ×××§× ×× ××ĸץק ׊×× ××× × ×§× ××Ē×ĸר××××Ē ××× ×ר×××Ē ×××× ×× ×××"× ××× ×× ×Ą×¤×§ ××× ××× ××ĸץק×× ×××× ×Š×× ××× × ×§×¨× × ×× × ×××××ĸ ××¤× ××× ×××××ĸ×Ē ××ר×× ××ĸ×× ××××× ×××Ē×××׊ ××ĸ××"× ×××§×× ××× ××Ē× ××Ē ××× ××ĸ××ר פ×ĸ× ××× ×ĸ× ××× ×××ר×××Ē× ×Š× ×× ×Ē××××] ×××ĸ×Ē××§ ××§×Ļ×¨× ×ĸ×קר ×Ē׊×××Ē× ×׊×××× ××× ×¨××Ē× ×ĸ×× × ×××××× ×× ×Š××Ē×× ×××ר ×××¨× ××ĸ× ×Ą××× ×¨×"× ××"× ×××"× ×××"× ××׊"× ××Š× ×Ą×¤×¨ ×× ×Š× ×Š××× ×××××× ××ר×× ×××ĸ× ×Ē× ××ר"× ×§×ר"× ××Ą×¤×¨× ×"× ×××××Ē ×Ē"×Ē ×¤"× ×××' ×× ×× ×¨×× ××ĸ"× ×Š×פ××× ×ר××"× ×"× ×ץ××× ×× ×××× ×××× ×××Ē×ר ×××× ×× ×× ×פ׊ר ×׊×× ×פ׊ר ××××× ×Š××¤× ×Ļ××¨× ×׊×ĸ× ××××§×× ×"× ××× ×××׊ ××פ×Ĩ ××××× ×××Ē×§××× ×Ē××××× ×××× ×××××Ē ×× ××Ē ×ר××× ×"× ×ץ×פ××§ ×Ļר××× ×ĸ"× ××ר×× ××¨× ××× ××× ×××× ××××× ×× ××××××× ×Š××× ××§×××× ×Š×ר ××Ēר×××Ē ××׊×× ×××רץ×× × ×××Ē××××Ē ×¤×¨×§ ×Š× × ×××× × ×××ר××Ē ××ר××"× ×"× ×¤×Ą×§ ×× ××××××Ē ×Š×§××× ×¤"× ××"× ××××× ×Ą×¤×¨×× ×Š××ר×׊××× ××××× ×× ×Š×× ×× ××Ē ××××× ×× × ××××× ×Š××¨× ×××' ××× ×× ×ץפ××§× ××× ××ĸ"פ ׊×× ×¨×Ļ× ××ץ×פ×× ××× ××× ×Ļר×× ××× ×× ×Š××× ××× ××× ××× × ×××Ē×. ×××× ××ĸ×× ×ĸ× ×××ĸ×Ē ×Š×××¨× ××××× ×× ××¨× ×"× ×Š×××Ēר ××× ×××× ××××× ×ץ××××Ē ××ץר×× ××××× ×× ×××× ×׊ר ××× ×ר×× ×××× × ××§×× ×××׊×××Ē ×Ē×××× ××××× ×××× ××ĸ×Š× ×××× ××ĸ ××× ×××ĸ××× ××¤× × ××××Ē× × ×× × ×××Ē ×××× ××ĸ"׊ ×ĸ×× ×× ×Š××ר×× ××ĸ× ×× ×× ××פ×× ×ĸ× ×××"× ×Š×× ××ĸ×Ē××§ רק ×׊××× ××× ××Ē׊×××:
Berakhot 35b:6×ר×××Ē ××´× ×:××ŗ
×ĒÖŧÖ¸× ×Öŧ ר֡×ÖŧÖ¸× Öˇ×: ×´×Ö°×ָץ֡פְ×ĒÖŧÖ¸ ×Ö°×Ö¸× Öļ×ָ״ ×Ö¸× ×ĒÖŧÖˇ×Ö°××Öŧ× ××Öš×֡ר? â ×Ö°×¤Ö´× ×Š×Öļ× ÖŧÖļ×Öą×֡ר: ×´×Öš× ×Ö¸××Öŧ×Š× ×ĄÖĩפÖļר ×Öˇ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×Öˇ×ÖŧÖļ× ×ִפÖŧÖ´××ָ״ â ×Ö¸××Öš× ×ÖŧÖ°×ָרִ×× ×ÖŧÖ´×Ö°×ĒÖ¸×Ö¸×, ×ĒÖŧÖˇ×Ö°××Öŧ× ××Öš×֡ר: ×´×Ö°×ָץ֡פְ×ĒÖŧÖ¸ ×Ö°×Ö¸× Öļ×ָ״ â ×Öˇ× Ö°×Öĩ× ×ÖŧÖ¸×Öļ× ×Ö´× Ö°×Öˇ× ×ÖŧÖļרÖļ×Ö° ×ÖļרÖļ×Ĩ, ×ÖŧÖ´×ְרÖĩ× ×¨Öˇ×ÖŧÖ´× ×ִ׊×Ö°×Ö¸×ĸÖĩ××.
Mishnah Kiddushin 4:14××Š× × ×§×××׊×× ××ŗ:××´×
ר֡×ÖŧÖ´× ×Ö°××Öŧ×Ö¸× ××Öš×Öĩר, ×Öš× ×ִרְ×ĸÖļ× ×¨Öˇ×Öŧָק ×ÖŧÖ°×Öĩ×Ö¸×, ×Ö°×Öš× ×Ö´×׊×Ö°× ×Öŧ ׊×Ö°× Öĩ× ×¨Öˇ×Öŧָקִ×× ×ÖŧÖ°×Öˇ×ÖŧÖ´××Ē ×Öļ×Ö¸×Ē. ×Öˇ×Ö˛×Ö¸×Ö´×× ×Öˇ×ĒÖŧÖ´×רִ××. ×ÖŧÖ¸× ×Š×Öļ×ĸִץְק×Öš ×ĸÖ´× ×Öˇ× Öŧָ׊×Ö´××, ×Öš× ×Ö´×ĒÖ°×Öˇ×Öĩ× ×ĸÖ´× ×Öˇ× Öŧָ׊×Ö´××. ×Ö°×Öš× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Ö¸×Ö¸× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°× ×Öš ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×ÖŧÖĩ×× ×Öˇ× Öŧָ׊×Ö´××. ר֡×ÖŧÖ´× ×Öĩ×Ö´×ר ××Öš×Öĩר, ×Ö°×ĸ×Öš×Ö¸× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Ö¸×Ö¸× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°× ×Öš ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē × Ö°×§Ö´×ÖŧÖ¸× ×Ö°×§Öˇ×ÖŧÖ¸×, ×Ö°×Ö´×ĒְפÖŧÖˇ×ÖŧÖĩ× ×Ö°×Ö´× ×Š×Öļ×Ö¸×ĸ׊×Öļר ×Ö°×Öˇ× ÖŧÖ°×ָץִ×× ×Š×Öļ×Öŧ×Öš, ׊×Öļ×Öĩ×× ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×Š×Öļ×Öĩ×× ×ÖŧÖ¸×Öŧ ×ĸÖ˛× Ö´×Öŧ×Öŧ×Ē ×Öˇ×ĸֲ׊×Ö´×ר×Öŧ×Ē, ׊×Öļ×ÖŧÖš× ×ĸÖ˛× Ö´×Öŧ×Öŧ×Ē ×Ö´× ×Ö¸×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×Ö°×Öš× ×ĸֲ׊×Ö´×ר×Öŧ×Ē ×Ö´× ×Ö¸×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē, ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×Öˇ×ÖŧÖš× ×Ö°×¤Ö´× ×Ö°××Öŧ×Ē×Öš. ר֡×ÖŧÖ´× ×Š×Ö´×Ö°×ĸ×Öš× ×ÖŧÖļ× ×Öļ×Ö°×ĸÖ¸×ָר ××Öš×Öĩר, רָ×Ö´××ĒÖ¸ ×Ö´×ÖŧÖ¸×Öļ××Ö¸ ×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×Ö¸×ĸ×Öš×Ŗ ׊×Öļ×ÖŧÖĩ×Š× ×Ö¸×Öļ× ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē, ×Ö°×Öĩ× ×Ö´×ĒְפÖŧÖˇ×¨Ö°× Ö°×ĄÖ´×× ×Š×Öļ×ÖŧÖš× ×Ö°×ĻÖˇ×ĸ֡ר. ×Öˇ×Ö˛×Öš× ×Öš× × Ö´×ְרְ××Öŧ ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×ְ׊×Öˇ×Öŧְ׊×Öĩ× Ö´×, ×Öˇ×Ö˛× Ö´× × Ö´×ְרÖĩ××ĒÖ´× ×ְ׊×Öˇ×ÖŧÖĩ×Š× ×Öļ×Ē ×§×Öš× Ö´×, ×Öĩ×× ×Öš ×Ö´×× ×Š×Öļ×Öļ×ĒְפÖŧÖˇ×¨Ö°× Öĩץ ׊×Öļ×ÖŧÖš× ×Ö°×ĻÖˇ×ĸ֡ר. ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×Š×Öļ×ֲרÖĩ×ĸ×Öš×ĒÖ´× ×Öˇ×ĸֲ׊×Öˇ× ×ְקִפÖŧÖˇ×Ö°×ĒÖŧÖ´× ×Öļ×Ē ×¤ÖŧÖˇ×¨Ö°× Ö¸×ĄÖ¸×ĒÖ´×. ×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×Öģרְ×Ö¸× ×Ö´××Š× ×ĻÖˇ×Ö°×Ö¸× ××Öš×Öĩר ×ִ׊Öŧ××Öŧ× ×Öˇ×ÖŧÖ¸× ×Öģרְ×Ö¸×, ×Öš× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Ö¸×Ö¸× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°× ×Öš, ×Öˇ×Öŧָר, ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸×, ץ֡פÖŧָר, ץ֡פÖŧÖ¸×, ר×Öš×ĸÖļ×, ×Ö°×Öļ× Ö°×Ö¸× Ö´×, ׊×Öļ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×ĒÖ¸× ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×ִץְ×Ö´××. ר֡×ÖŧÖ´× ×Ö°××Öŧ×Ö¸× ××Öš×Öĩר ×ִ׊Öŧ×Ö°××Öš, ×Öˇ×Öˇ×Öŧָרִ××, רÖģ×ÖŧÖ¸× ×¨Ö°×Š×Ö¸×ĸÖ´××, ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸×Ö´××, רÖģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧְ׊×Öĩרִ××. ×֡ץÖŧ֡פÖŧÖ¸× Ö´××, רÖģ×ÖŧÖ¸× ×ֲץִ××Ö´××. ××Öš× ×Š×Öļ×Öŧָר×֚פְ×Ö´××, ×Ö°×Öĩ××Ö´× ÖŧÖš×. ×Ö°×Öˇ×Öŧָ׊×Öĩר ׊×Öļ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖ¸×Ö´××, ׊×Öģ×ĒÖŧָפ×Öš ׊×Öļ× ×ĸÖ˛×Ö¸×Öĩ×§. ר֡×ÖŧÖ´× × Ö°××֚ר֡×× ××Öš×Öĩר, ×Öˇ× ÖŧÖ´××Öˇ ×Ö˛× Ö´× ×ÖŧÖ¸× ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×Š×Öļ×ÖŧÖ¸×ĸ×Öš×Ö¸× ×Ö°×Öĩ×× Ö´× ×Ö°×Öˇ×ÖŧÖĩ× ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ°× Ö´× ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×Ē×֚רָ×, ׊×Öļ×Ö¸×Ö¸× ××Öš×Öĩ× ×ִ׊Öŧ×Ö°×ָרָ×Öŧ ×ÖŧÖ¸×ĸ×Öš×Ö¸× ×Öˇ×ÖŧÖļ× ×Ö°×§ÖļרÖļ× ×§Öˇ×ÖŧÖļ×Öļ×Ē ×Ö¸×ĸ×Öš×Ö¸× ×Öˇ×ÖŧÖ¸×. ×Öŧ׊×Ö°×ָר ×ÖŧÖ¸× ×Öģ×ÖŧÖ¸× ×Öŧ×Ē ×Öĩ×× Ö¸× ×ÖŧÖĩ×. ×Öŧְ׊×Öļ×Ö¸×Ö¸× ×ÖŧÖ¸× ×Ö´××Öĩ× ×Öš×Ö´× ××Öš ×Ö´××Öĩ× ×Ö´×§Ö°× Ö¸× ××Öš ×Ö´××Öĩ× ×ִץÖŧ×Öŧרִ×× ×Ö°×Öĩ×× ×Öš ×Ö¸××Öš× ×Öˇ×ĸֲץ֚ק ×ÖŧÖ´×Ö°×Öˇ××Ö°×ĒÖŧ×Öš, ×ֲרÖĩ× ××Öŧ× ×Öĩ×Ē ×Öŧְרָ×ĸÖ¸×. ×Ö˛×Ö¸× ×Öˇ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×Öĩ×× Ö¸×Öŧ ×ÖŧÖĩ×, ×Öļ×ÖŧÖ¸× ×ְ׊×Öˇ×Öŧ֡רְ×ĒÖŧ×Öš ×Ö´×ÖŧÖ¸× ×¨Ö¸×ĸ ×ÖŧÖ°× Öˇ×ĸֲר×Öŧ×Ē×Öš ×Ö°× ×Öš×ĒÖļ× Öļ×Ē ××Öš ×Öˇ×ֲרִ××Ē ×Ö°×ĒÖ´×§Ö°×Ö¸× ×Ö°×Ö´×§Ö°× ×Öŧ×Ē×Öš. ×ÖŧÖ°× Öˇ×ĸֲר×Öŧ×Ē×Öš, ×Öˇ× ××Öŧ× ××Öš×Öĩר, (×׊×ĸ×× ×) ×Ö°×§Öš×Öĩ× ×××× ×Öˇ×Ö˛×Ö´×פ×Öŧ ×Öš×Öˇ. ×ÖŧÖ°×Ö´×§Ö°× ×Öŧ×Ē×Öš, ×Öˇ××Öŧ ××Öš×Öĩר, (×Ē×××× ×Ļ×) ×ĸ×Öš× ×Ö°× ×Öŧ××Öŧ× ×Öŧְ׊×Öĩ××Ö¸×. ×Ö°×Öĩ× ××Öŧ× ××Öš×Öĩר ×ÖŧÖ°×Öˇ×ְרָ×Ö¸× ×Ö¸×Ö´×× ×Öŧ ×ĸÖ¸×Ö¸×× ×֡׊Öŧ×Ö¸××Öš×, (×ר×׊××Ē ××) ×Ö°×Öˇ×ְרָ×Ö¸× ×ָקÖĩ×, ×Öˇ×××× ×ÖŧÖĩר֡×Ö° ×Öļ×Ē ×Öˇ×ְרָ×Ö¸× ×ÖŧÖˇ×ÖŧÖš×. ×Ö¸×ĻÖ´×× ×Öŧ ׊×Öļ×ĸָ׊×Ö¸× ×Öˇ×ְרָ×Ö¸× ×Ö¸×Ö´×× ×Öŧ ×Öļ×Ē ×ÖŧÖ¸× ×Öˇ×ĒÖŧ×Öš×¨Ö¸× ×ÖŧÖģ×ÖŧÖ¸×Öŧ ×ĸÖˇ× ×Š×Öļ×ÖŧÖš× × Ö´×ĒÖŧÖ°× Ö¸×, ׊×Öļ× ÖŧÖļ×Öą×֡ר, (×Š× ××) ×ĸÖĩ×§Öļ× ×ֲ׊×Öļר ׊×Ö¸×Öˇ×ĸ ×Öˇ×ְרָ×Ö¸× ×ÖŧÖ°×§Öš×Ö´× ×Öˇ×Öŧִ׊×Ö°×֚ר ×ִ׊×Ö°×֡רְ×ĒÖŧÖ´× ×Ö´×ĻÖ°×Öš×ĒÖˇ× ×Öģ×§Öŧ×Öš×ĒÖˇ× ×Ö°×Ē×֚ר֚×ĒÖ¸×: