Neciv Pinchรกsz

ยท1789 views
Haamek Davar on Numbers 27:8:1ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื—ืณ:ืืณ
ื•ื”ืขื‘ืจืชื ื•ื’ื•ืณ. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงืจืื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ื•ื ืชืชื. ื•ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง. ื•ื›ื™ ื‘ืดื“ ืขื•ืฉื™ื ื“ื‘ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืžื™ื‘ืขื™ ื•ืขื‘ืจื” ื ื—ืœืชื• ืœื‘ืชื•. ื•ื”ื™ืชื” ื ื—ืœืชื• ืœืื—ื™ื•. ืืœื ืœืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ ื‘ืดื“ ืื™ื–ื” ื›ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื•ืœื™ืชืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ ื”ืื‘ ืœื”ื•ืจื™ืฉ ืžื“ืขืชื• ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื ื—ืœื” ืœื‘ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ื ื›ื“ืื™ืณ ื‘ืคืณ ืžื™ ืฉืžืช ื“ืงื™ืดืœ ื›ืจื™ื‘ืดื‘ ื•ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ื ื—ื™ืœื• ืืช ื‘ื ื™ื•. ื”ืดื  ื™ืฉ ืื™ื–ื” ื›ื— ื‘ื™ื“ ื‘ืดื“. ืื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืดื“ ืื™ืŸ ืœื”ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืคื™ ืจืฆื•ื ื ื—ืดื• ื›ืžื• ื‘ืื‘ ืฉืขื•ืฉื” ืžืฆื“ ืื”ื‘ื” ืœื‘ื ื• ืืณ. ืืœื ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืจืฉืดื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืœืดื— ื•ืจืฉื‘ืดื ื‘ืดื‘ ื“ืงื›ืดื˜ ื‘ืžืฉื ื” ื“ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช. ื“ืกืคืง ื™ื•ืจืฉ ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื›ืœื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื”ืชื•ืกืณ ื“ื”ื›ื™ ืกืดืœ ืœืจืฉืดื™ ื•ืจืฉื‘ืดื ื‘ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื“ืื ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื• ื•ื“ืื™ ื‘ื–ื” ื”ื—ืคืฅ ื•ื”ืฉื ื™ ืกืคืง ืœื‘ืดื“ ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ื•ื“ืื™ ื›ื•ืœื”. ื•ื”ืจื‘ื• ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืดื–. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื’ื ืจืฉืดื™ ื•ืจืฉื‘ืดื ืœื ืกืดืœ ื”ื›ื™ ืืœื ื‘ื™ืจื•ืฉื” ื›ืžืฉืดื› ื”ื ื™ืžื•ืงืดื™ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ื™ื•ืงื ื“ื”ื ื™ ืงืจืื™ ื“ื™ืฉ ื›ื— ืœื‘ืดื“ ืœื”ืืœื™ื ื›ื— ื”ืื—ื“. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืื ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื•ื”ืฉื ื™ ืกืคืง ืœื”ื. ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ื•ื“ืื™ ื•ื‘ืจื•ืจ ืœื”ื:
Yevamot 38a:3ื™ื‘ืžื•ืช ืœืดื— ื:ื’ืณ
ืกึธืคึตืง ื•ึฐื™ึธื‘ึธื ืฉืึถื‘ึผึธืื•ึผ ืœึทื—ึฒืœื•ึนืง ื‘ึผึฐื ึดื›ึฐืกึตื™ ืกึธื‘ึธื. ืกึธืคึตืง ืึธืžึทืจ: ื”ึทืื™ ื’ึผึทื‘ึฐืจึธื ื‘ึผึทืจ ืžึดื™ืชึธื ึธื ื”ื•ึผื, ื•ึผืคึทืœึฐื’ึธื ื“ึผึดื™ื“ึดื™ ื”ื•ึผื. ื™ึธื‘ึธื ืึธืžึทืจ: ืึทืชึผึฐ, ื‘ึผึฐืจึทืื™ ื“ึผึดื™ื“ึดื™ ืึทืชึผึฐ, ื•ึฐืœึตื™ืช ืœึธืšึฐ ื•ึฐืœึธื ืžึดื™ื“ึผึตื™.
Tosafot on Yevamot 38a:4:1ืชื•ืกืคื•ืช ืขืœ ื™ื‘ืžื•ืช ืœืดื— ื:ื“ืณ:ืืณ
ื”ื•ื™ ื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ื•ืกืคืง ืกืคืง - ืคื™' ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื•ื“ืื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืžืื™ื–ื” ื›ื— ื”ื•ื ื‘ื ื•ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื ื›ืกื™ื ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื”ื•ื ื“ืจื‘ ืžืฉืจืฉื™ื ื“ืœืขื™ืœ ื“ื”ืชื ืืข"ื’ ื“ืกืคืง ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ื ื›ืกื™ื ื–ื›ื™ื” ืžืžื” ื ืคืฉืš ืืค"ื” ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื•ื“ืื™ ื“ืœื ื™ื“ืข ืžื›ื— ืžื™ ื”ื•ื ื‘ื ืขืœื™ื”ื ืžืฉืžืข ืžืชื•ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืงืจื™ ื•ื“ืื™ ืžื” ืฉื•ื“ืื™ ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ื ื›ืกื™ื ื•ื‘ืคืจืง ืžื™ ืฉืžืช (ื‘"ื‘ ื“ืฃ ืงื ื—: ื•ืฉื) ื’ื‘ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืืžื• ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ืคื™ืจืฉ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžื•ืืœ ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ื™ ื”ืื ืžืื‘ื™ื” ืขื ื™ื•ืจืฉื™ ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืื—ื™ ื”ื‘ืŸ ืžืŸ ื”ืื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืจืฆื” ืœืคืจืฉ ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื ื‘ื ื™ ื”ืื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ื™ ื”ื‘ืŸ ืžืŸ ื”ืื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื“ื"ื› ื”"ืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืื™ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืกืคืง ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืœืœ ื“ืื˜ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ืžืงืฆืช ื”ื ื›ืกื™ื ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ืขื•ื“ ื“ืืžืจ ื”ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ืœืงืžืŸ ื’ื‘ื™ ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืื‘ื™ื• ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืžื•ืจื™ืฉื™ื• ื•ื”ื™ืชื” ืขืœื™ื• ื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื” ื•ื‘"ื— ื›ื•' ื•ืžืกื™ืง ื“ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื‘ ืื—ื™ ื”ื‘ืŸ ืืœืžื ืืข"ื’ ื“ื™ืฉ ืœืื‘ ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื”ื• ื•ื“ืื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืค"ืง ื“ื‘"ืง (ื“ืฃ ื˜. ื•ืฉื) ื’ื‘ื™ ืื—ื™ื ืฉื—ืœืงื• ื•ื‘ื ื‘"ื— ื•ื ื˜ืœ ื—ืœืงื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ืŸ ื“ืืžืจ ืจื‘ ืืกื™ ื ื•ื˜ืœ ืจื‘ื™ืข ื‘ืงืจืงืข ืื• ืจื‘ื™ืข ื‘ืžืขื•ืช ืžืฉื•ื ื“ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืื™ ื›ื™ื•ืจืฉื™ื ื“ืžื• ืื™ ื›ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืœื ืืžืจื™' ืฉืœื ื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื•ื ืฉื”ืจื™ ื–ื” ื”ืžื•ื—ื–ืง ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ืžืงืฆืช ื ื›ืกื™ื ื•ื›ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ื’ื‘ื™ ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช (ื‘"ืž ื“ืฃ ื‘.) ืืœื ื”ื ื“ืงืจื™ ื”ื›ื ื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื‘ื ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืกื‘ื ืื‘ืœ ืกืคืง ื”ื•ื ืกืคืง ืื ื”ื•ื ื™ื•ืจืฉื• ื›ืœืœ ืื‘ืœ ื”ืชื ื‘ื ืคืœ ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืืžื• ืœื ื”ื•ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืื™ ื™ื•ืจืฉ ื‘ื›ืœ ื—ืฆื™ ื”ืื—ืจ ื“ืื ืžืชื” ืจื—ืœ ืงื•ื“ื ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื ืžื™ ื™ื•ืจืฉื• ื•ื›ืŸ ื‘ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืื‘ื™ื• ืื ืžืช ื”ืื‘ ืงื•ื“ื ื”ื•ื™ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื™ื•ืจืฉ ื•ืœื ื‘ืŸ ื”ืื—ืจ:
Nimukei Yosef on Yevamot 11b:10ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ืดื ื‘:ื™ืณ
ื”ื•ื™ ื™ื‘ื ื•ื“ืื™. ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืง ื”ื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื‘ื ื›ืกื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืคืœื’ื ืžื™ื”ืช ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ื—ืฆื™ ื”ืื—ืจ ืืœื ืืžืจื™' ืฉืขื•ืžื“ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื ื‘ืจืฉื•ืชื• ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ืจืฉ ื•ื“ืื™ ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ื“ืืžืจ ืœื™ื” ื”ื‘ื ืจืื™ื” ื“ืืช ื™ื•ืจืฉ ื•ืฉืงื•ืœ ื•ื“ื•ืงื ื‘ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ืžื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื”ืื—ื“ ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืžื—ืžืช ื™ืจื•ืฉื” ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ืŸ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ื•ื“ืื™ ืฉืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ื”ื•ื“ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ืŸ ืืœื ื ื•ื˜ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื“ื” ื•ื—ื•ืœืงื™ื ื”ืฉืืจ ื›ื“ื™ื ื ื›ื“ืžื•ื›ื— ืจื™ืฉ ืžืฆื™ืขื ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ืฉื–ื” ื ื•ื˜ืœ ื’' ื—ืœืงื™ื ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืจื‘ื™ืข ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ืจืฉ ืืคื™' ื™ืฉ ืœืฉื ืขื“ื™ื ืœืื—ื“ ืžื”ืŸ ืฉื”ืžื—ืฆื” ืฉืœื• ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื• ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ืืœื ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ื’' ื—ืœืงื™ื ื•ื–ื” ื ื•ื˜ืœ ืจื‘ื™ืข:
Bava Batra 158a:1ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื ืดื— ื:ืืณ
ืžึทืชึฐื ึดื™ืณ ื ึธืคึทืœ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐืขึทืœ ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื™ื•ึนืจึฐืฉืึตื™ ื”ึทื‘ึผึทืขึทืœ ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึดืฉึผืึธื” ืžึตืชึธื” ืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึผึธืšึฐ ืžึตืช ื”ึทื‘ึผึทืขึทืœ ื™ื•ึนืจึฐืฉืึตื™ ืึดืฉึผืึธื” ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ื‘ึผึทืขึทืœ ืžึตืช ืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึผึธืšึฐ ืžึตืชึธื” ืึดืฉึผืึธื”
Tosafot on Bava Batra 158b:3:1ืชื•ืกืคื•ืช ืขืœ ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื ืดื— ื‘:ื’ืณ:ืืณ
ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืืžื• ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ื—ืœื•ืงื•. ืฉืืœื• ืœืจื‘ื™ื ื• ืฉืžื•ืืœ ืœืžื” ื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ื” ืœืŸ ืœืžื™ืžืจ ืฉื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื ื”ื ื•ื“ืื™ ื‘ื—ืœืงื• ื”ืื—ื“ ืฉื™ืฉ ืœื” ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืกืคืง ื›ื™ ืฉืžื ืžืช ืงื•ื“ื ืืžื• ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืกืคืง ื•ื•ื“ืื™ ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืคืจืง ื”ื—ื•ืœืฅ (ื™ื‘ืžื•ืช ื“' ืœื—. ื•ืฉื) ืกืคืง ื•ื™ื‘ื ืฉื‘ืื• ืœื—ืœื•ืง ื‘ื ื›ืกื™ ืกื‘ื ื‘ื ืกืคืง ื•ืืžืจ ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ื‘ืจ ืžื™ืชื ื ื•ืคืœื’ื ื“ื™ื“ื™ื” ื•ื™ื‘ื ืืžืจ ืืช ื‘ืจื ื“ื™ื“ื™ ื•ืœื™ืช ืœืš ื•ืœื ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื™ ื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ื•ืกืคืง ืกืคืง ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“ืœื”ื›ื™ ืงืจื• ืœื™ื” ืœื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ืคืœื’ื ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื•ื“ืื™ ื‘ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื ื•ื"ื› ื”"ื  ืืžืื™ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื™ ื•ืชื™ืจืฅ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžื•ืืœ ื“ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœืื ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืืœื ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื ื”ื™ื™ื ื• ืื—ื™ื” ืฉืื ืžืช ื”ื‘ืŸ ืื—ืจื™ื” ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœื•ื ื•ืœื›ืš ื”ื ืกืคืงื•ืช ืืœื• ื›ืžื• ืืœื• ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืœืจ"ื™ ื•ืœืจ"ืช ื•ืœืจื™ื‘"ื ื“ื”ื ืืคื™' ื™ืฉ ืœื” ื‘ื ื™ื ืื™ืŸ ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ื–ื” ืกืคืง ื•ื“ืื™ ืžื“ืงืืžืจ ืœืงืžืŸ (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“' ืงื ื˜:) ื’ื‘ื™ ื ืคืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืื‘ื™ื• ื•ื”ื™ืชื” ืขืœื™ื• ื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื” ื•ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื›ื•' ืžืื™ ืœืื• ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื‘ ื›ื•' ื•ืคื™ืจืฉ ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžื•ืืœ ื‘ื ื™ ืžื•ืจื™ืฉื™ื• ืื—ื™ ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืื‘ ืื—ื™ ื”ื‘ืŸ ืืœืžื ืืข"ื’ ื“ื™ืฉ ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืื‘ ืœื ื”ื•ื™ ืืžืจื™' ืกืคืง ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืœื—ื•ืฉื‘ืŸ ื•ื“ืื™ ื‘ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ื—ืœืง ืื—ื“ ื•ืขื•ื“ ืงืฉื” ืœืจื‘ื™ ืžื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ืง ื“ื‘"ืž (ื“ืฃ ื‘.) ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ืžื™ ืฉืืžืจ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ื™ืฉื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืœื• ืคื—ื•ืช [ืžืจื‘ื™ืข ื•ื™ื˜ืœื ื• ื•ื–ื” ื™ืฉื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื’' ืจื‘ื™ืขื™ื] ื•ื™ื˜ืœื ื• ืืžืื™ ืœื ื”ื•ื™ ื”ื›ืœ ืฉืœื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ื–ื” ื”ื—ืฆื™ ื™ื˜ื•ืœ ื”ื›ืœ ื“ื”ื•ื™ ืกืคืง ื•ื•ื“ืื™ ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื•' ื•ืขื•ื“ ืงืฉื” ืœืจ"ื™ ืžื“ืืžืจ ืœืขื™ืœ ืคืจืง ื‘ื™ืช ื›ื•ืจ (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ืงื–.) ืฉื ื™ ืื—ื™ืŸ ืฉื—ืœืงื• ื•ื‘ื ื‘ืข"ื— ื•ื ื˜ืœ ื—ืœืงื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื›ื•' ื›ื™ ืืžืจ ืจื‘ ืืกื™ ื ื•ื˜ืœ ืจื‘ื™ืข ื‘ืงืจืงืข ื•ืจื‘ื™ืข ื‘ืžืขื•ืช ื•ืžืกื™ืง ื“ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืื™ ื”ื•ื• ื›ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืคื™' ื“ืื™ ื›ื™ื•ืจืฉื™ื ื”ื•ื• ืื– ื™ื—ื–ืจื• ืขืœ ื”ืื—ื™ืŸ ืื™ ื›ืœืงื•ื—ื•ืช [ืฉืœื] ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื•ื• ืื– [ืœื] ื™ื—ื–ืจื• ืขืœ ื”ืื—ื™ืŸ ื•ืœื›ืš ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืจื‘ื™ืข ื•ืืžืื™ ื ื•ื˜ืœื• ื”ื ื”ื•ื• ืœื”ื ืื—ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ื‘ืคืœื’ื ื•ื”ื ืกืคืง ื‘ื—ืœืงื ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™ ื•ืข"ืง ื“ื”ืœื›ืชื ื‘ืœื ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื‘ื—ืœืง ื–ื” ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ื‘ื—ืœืง ืื—ืจ ืข"ื› ื ืจืื” ืœืจ"ื™ ื›ืžื• ืฉืชื™ืจืฅ ืจื™ื‘"ื ื“ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ืฉืคื™ืจ ืฉื™ืฉ ืœื” ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืื ื•ื”ื ื“ืงืจื™ ืœื™ื‘ื ื•ื“ืื™ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืจืฉ ื”ืกื‘ื ื•ื“ืื™ ืื‘ืœ ื”ืกืคืง ืื™ื ื• ื™ื•ืจืฉ ื•ื“ืื™ ื”ืกื‘ื ืื‘ืœ ื”ื›ื ื”ื•ื™ ืืœื• ืกืคืง ื›ืžื• ืืœื• ื‘ื—ืœืง ื”ืžื’ื™ืข ืœื‘ืŸ ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืืŸ ื›ืœืœ ืกืคืง ื•ื•ื“ืื™:
Haamek Davar on Numbers 27:16:1ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื˜ืดื–:ืืณ
ื”ืจื•ื—ื•ืช ืœื›ืœ ื‘ืฉืจ. ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื˜ืดื– ื›ืดื‘ ื“ื‘ืฉืจ ืžืฉืžืขื• ื”ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ. ื•ื›ืœ ืื“ื ืจื•ื—ื• ืฉื”ื•ื ื“ืขืชื• ื ืžืฉื›ืช ืœืคื™ ื”ื ืืชื•. ืžืฉืดื” ืงืฉื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืžืช. ืืœื ืื™ืฉ ืืฉืจ ื“ืขืชื• ืขื–ื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ื ืืช ืขืฆืžื•:
Haamek Davar on Numbers 16:22:1ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ืดื–:ื›ืดื‘:ืืณ
ืœื›ืœ ื‘ืฉืจ. ืฉืจื•ื— ืฉืœื• ืจืš ื•ื ืคืชื” ื›ืžื• ื‘ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืจืš. ื•ื›ื“ืื™ืณ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืกืดื ื‘ืณ ืžืคื™ ืื—ืจื™ื ื’ืจื™ืจ ืื‘ืชืจื™ื™ื”ื•. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืœื›ืœ ื‘ืฉืจ ืฉื”ืจื•ื— ื“ื•ืžื” ืœื‘ืฉืจ ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ื ืืช ืขืฆืžื•. ื•ื”ืดื– ื›ืžื• ืชืขื ื•ื’ ื‘ืฉืจื™ื. ื•ืขืณ ืœื”ืœืŸ ื›ืดื– ื˜ืดื– ื•ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืณ ื’ืณ ื•ืกืณ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืณ ื›ืดื’. ื•ื”ื ื” ื”ื•ืขื™ืœื” ืชืคืœืชื. ื•ื‘ื ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืคืดืข ืขืœ ืขื“ื” ืื—ืจืช ืฉืขืžื“ื• ืกื‘ื™ื‘ ืœืžืฉื›ืŸ ืงืจื— ื“ื•ืดื:
Haamek Davar on Numbers 27:19:1ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื™ืดื˜:ืืณ
ื•ื”ืขืžื“ืช ืื•ืชื• ื•ื’ื•ืณ. ื”ืขืžื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ืœืฉืจืจื•ืช ืขืœื™ื”ื. ื•ืžื›ืดืž ืื™ื ื• ืืœื ืขื‘ื“ื•ืช ืฉืžื•ื›ืจื— ืœืขื‘ื“ื ื‘ืžื” ืฉืžืฉืชืจืจ ืขืœื™ื”ื. ืžืฉืดื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืขืžื“ืช ืื•ืชื• ืœืคื ื™. ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ืœืŸ ื›ืดื ืฉืžืจืื” ืขืœ ื˜ืคื™ืœื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื‘ืืžืช ื”ืฉืจืจื” ื’ืดื› ื”ื•ื ื˜ืคื™ืœื•ืช:
Haamek Davar on Numbers 27:19:2ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื™ืดื˜:ื‘ืณ
ืœืคื ื™ ืืœืขื–ืจ ื”ื›ื”ืŸ. ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ืณ ื›ืขื™ืŸ ืžืœืš ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘ืดื ืคืดื ื”ืดื’ ืžื”ืœืณ ืžืœื›ื™ื. ื•ืฉื ืคืดื’ ื”ืดื— ื“ืœื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืžืจื” ืืช ืคื™ืš ื™ื•ืžืช. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืณ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืžืดื˜. ื•ืžืœืš ืฉืจืจื•ืชื• ื’ื ื‘ื‘ื”ืžืดืง ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืคืจืฉื™ ื”ื ื“ืชืžื™ื“ ืงืจื‘ ื‘ื“ืณ ืฉืขื•ืช ื”ื™ืณ ื‘ื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื•ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื• ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื‘ืจืฉื•ืชื•. ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ืื™ื›ื” ืื™ืณ ืฉื”ื™ืณ ื™ื ืื™ ื”ืžืœืš ืžื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ื›ื”ืดื’ ืฉืœื ื™ืงืจื™ื‘ ื ื“ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ื”ืงืจื™ื‘:
Haamek Davar on Numbers 27:19:3ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื™ืดื˜:ื’ืณ
ื•ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื“ื•ืจ:
Haamek Davar on Numbers 27:19:4ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื™ืดื˜:ื“ืณ
ื•ืฆื•ื™ืชื” ืื•ืชื• ืœืขื™ื ื™ื”ื. ืคืจืฉืดื™ ื‘ื ื™ ื˜ืจื—ื ื™ืŸ ื”ื ื›ื•ืณ ื•ื”ืงืฉื” ื”ืจืžื‘ืดืŸ ืฉื–ื” ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ืคื ื™ ื›ื•ืœื. ื•ืœืงืดืž ื“ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื ื›ืดื ื•ื›ืœ ื”ืขื“ื” ืฉื”ื•ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ืืดื› ื›ืฉืฆื•ื” ืื•ืชื• ืขืดื–. ื›ืฉืดื› ืฉื”ื’ื™ืข ืœื”ื ืœื“ืขืช ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื”ืื•ืžืŸ ืืช ื”ื™ื•ื ืง ืืคื™ืณ ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ื—. ืžื™ื”ื• ื’ื ื–ื” ืฉื›ืณ ื”ืจืžื‘ืดืŸ ืืžืช ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื–ื” ื”ืฆื•ื•ื™ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ ืžื•ืกืจ ื’ืดื› ื”ืฉื™ื™ืš ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ืœืœ. ื•ืขืณ ืœื”ืœืŸ ื›ืดื’:
Haamek Davar on Numbers 27:23:1ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื–:ื›ืดื’:ืืณ

ื•ื™ืฆื•ื”ื• ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”ืณ ื‘ื™ื“ ืžืฉื”. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื›ืดืž ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื™ื“ ืžืฉื” ื”ื•ื ื”ืขืจื” ืžื”ืณ ื›ืžื• ื“ืดืง. ื•ื”ืดื  ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื™ืฆื•ื”ื• ืืžืจ ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืžื•ืกืจ ื”ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ืŸ. ื•ืฉืคืข ืžื•ืกืจ ื”ื™ืณ ื“ื‘ืจ ื”ืณ ื‘ื™ื“ ืžืฉื”. ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื™ืณ ืจืื•ื™ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”ืณ. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”ืณ ืžืฉืžืขื• ื“ื‘ืจ ื”ืณ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื•ื”ื•ื ื›ืคืจืฉืดื™ ืฉื”ืืฆื™ืœ ืžื”ื•ื“ื• ื•ืงื™ืจื•ืŸ ืขื•ืจ ืคื ื™ื• ืขืœ ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื“ื‘ืจ ื”ืณ ื•ืคื™ืณ ื‘ื™ื“ ืžืฉื”. ืฉื”ื™ืณ ื‘ื›ื—ื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ:

Shaarei Orah, Third and Fourth Gates, Seventh and Eight Sefirah 7ืฉืขืจื™ ืื•ืจื”, ื”ืฉืขืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ - ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื–ืณ
ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื–ื”. ื“ืข ื›ื™ ื›ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืจื•ืฆื” ืœืขืงื•ืจ ืื•ืžื” ืื• ืœื”ืฉืคื™ืœื” ืื™ื ื• ืžืฉืคื™ืœ ืื• ืขื•ืงืจ ื”ืื•ืžื” ืขื“ ืฉืžืฉืคื™ืœ ื”ืฉืจ ืฉืœื” ืชื—ื™ืœื”, ืฉื”ืจื™ ืืจื–"ืœ: ืื™ืŸ ืื•ืžื” ื ื•ืคืœืช ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื•ืคืœ ืฉืจื” ืชื—ืœื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืคืงื•ื“ ื™ืื™ ืขืœ ืฆื‘ื ื”ืžืจื•ื ื‘ืžืจื•ื ื•ืขืœ ืžืœื›ื™ ื”ืื“ืžื” ืขืœ ื”ืื“ืžื” (ืฉื, ื›ื“, ื›ื) ื•ื“ืข ื•ื”ืืžืŸ, ื›ื™ ื›ืฉืจื“ืฃ ืคืจืขื” ืื—ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ื™ื ื•ื ืืžืจ ืขืœื™ื• 'ื•ื™ืงื— ืฉืฉ ืžืื•ืช ืจื›ื‘ ื‘ื—ื•ืจ ื•ื›ืœ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื', (ืฉืžื•ืช ื™ืดื“:ื–ืณ), ื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ืชื” ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”, ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ื‘ืฉืžื™ื. ื•ื”ืกื•ื“: 'ื•ื™ืงื— ืฉืฉ ืžืื•ืช ืจื›ื‘ ื‘ื—ื•ืจ', ื•ืื—ืจ ื›ืš: 'ื•ื›ืœ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื', ืฉื”ืจื™ ืฉืจ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื ืชื—ื‘ืจ ืขื ืกืžืืœ, ื•ื ื™ืชื•ืกืคื• ืœื• ืฉืฉ ืžืื•ืช ืจื›ื‘ ื‘ื—ื•ืจ ืžืœื‘ื“ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื, ืฉืื ืœื ืชืืžืจ ื›ืŸ, ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื— ืฉืฉ ืžืื•ืช ืจื›ื‘ ื‘ื—ื•ืจ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื•ื›ืœ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื™ ื›ื•ืœื ืœื ื”ื™ื• ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื? ืืœื, ืฉืฉ ืžืื•ืช ืจื›ื‘ ื‘ื—ื•ืจ ืžืœื‘ื“ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืœื•ืžืจ 'ื•ื›ืœ ืจื›ื‘ ืžืฆืจื™ื' ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ืชื” ืœืžืขืœื”, ื•ื”ื•ืฆืจืš ืื“ื "ื™ ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉืœื•ืฉืช ืžื™ื ื™ ืžืœื‘ื•ืฉื™ื: ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืชืคืืจืช ื’ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘; ื•ืœื‘ื•ืฉ ื”ื—ืกื“, ืžืฆื“ ืื‘ืจื”ื, ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ; ื•ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื—ืžื”, ืžืฆื“ ื™ืฆื—ืง, ื”ื’ื‘ื•ืจ"ื” ืœื”ืœื—ื ืขื ืžื—ื ื” ืžืฆืจื™ื ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืื•ืชืŸ ืฉืœื•ืฉืช ืžืœื‘ื•ืฉื™ื, ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื"ืข ื•ื™ื‘"ื ื•ื™"ื˜ ืฉื”ื ืกื•ื“ ื’' ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืืžืจื ื•, ืขืฉืชื” ืžืœื—ืžื” ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ื•ื ืฆื—ื” ืื•ืชื. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“: ื•ื™ืกืจ ืืช ืืค"ืŸ ืžืจื›ื‘ื•ืชื™ื• ื•ื™ื ื”ื’ื”ื• ื‘ื›ื‘ื“ื•ืช ื•ื™ืืžืจ ืžืฆืจื™ื ืื ื•ืกื” ืžืคื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื™"ื™ ื ืœื—ื ืœื”ื ื‘ืžืฆืจื™ื (ืฉื ื™ื“, ื›ื“) ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื” ืชื•ืจื”: ื™"ื™ ื™ืœื—ื ืœื›ื ื•ืืชื ืชื—ืจื™ืฉื•ืŸ (ืฉื, ื™ื“), ื•ืื•ืžืจ: ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืฉืจ ืขืฉื” ื™ื”ื•"ื” ื‘ืžืฆืจื™ื. ื•ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื™ื”ื•"ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืžืฆืจื™ื, ื•ืื™ื ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ืื“ื "ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขื ื•ืš ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื ื™ื”ื•"ื”, ื•ื›ืœ ืฉื ื•ืฉื ื™ื“ื•ืข ืžื”ื• ืžืœืื›ืชื•. ื•ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ื™ื”ื•"ื” ื ืœื—ื ืœื”ื ื‘ืžืฆืจื™ื', ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื•"ื”, ื•ื”ื™ื ื”ืœื•ื—ืžืช ืžืœื—ืžื•ืช ื™ื”ื•"ื” ื•ื ืงืจืืช ืื“ื "ื™. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืžื ืฆื— ืื•ืชื ืื“ื "ื™ ื‘ื›ื— ื™ื”ื•"ื” ืืœื”ื™ื ืฆื‘ืื•ืช, ืฉื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ื›ื— ื’' ืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืก"ืข ื•ื™ื‘"ื ื•ื™"ื˜. ื•ืœืคื™ ื“ืจืš ื–ื” ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ืฆื‘ืื•ืช ื”ื•ื ื”ืžืฉืคื™ืข ื›ื— ื‘ืฉื ืื“ื "ื™ ืœืœื—ื•ื ืžืœื—ืžื•ืช ื™ื”ื•"ื”, ื•ื”ืกื•ื“: ืืœื”ื™ื ืฆื‘ืื•ืช ืฉื•ื‘ ื ื ื”ื‘ื˜ ืžืฉืžื™ื ื•ืจืื” ื•ืคืงื•ื“ ื’ืคืŸ ื–ืืช (ืชื”ืœื™ื ืค, ื˜ื•). 'ืฉื•ื‘ ื ื', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ 'ืฉื•ื‘ื” ื™"ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ืœื•) ืฉื•ื‘ ืœื”ืฉืคื™ืข ื›ื— ื‘ืฉื ืื“ื "ื™ ื”ื ืงืจื 'ื’ืคืŸ ื–ืืช', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืืชื” ืคื•ืงื“ ื’ืคืŸ ื•ืืช? ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืฉื”ื•ื ืืœ ื—ื™. ื•ืœืคื™ ื“ืจืš ื–ื” ื ืืžืจ: ืืœื”ื™ื ื”ืฉื™ื‘ื ื• ื•ื”ืืจ ืคื ื™ืš ื•ื ื•ืฉืขื” (ืชื”ืœื™ื ืค, ื“). ื•ื ืงืจืืช ืžื™ื“ื” ื–ื• ื”ื•"ื“ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื”, ืฉื ืืžืจ: ืœืš ื™"ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ืชืคืืจืช ื•ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื›ื˜, ื™ื) ื•ื”ืกื•ื“ ืฉื ืงืจื ื”ื•"ื“ ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื›ื•ื—, ืœื”ืฉืคื™ืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ืœื ืฆื— ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™"ื™, ื•ื”ืกื•ื“: ื•ื”ื•ื“ื™ ื ื”ืคืš ืขืœื™ ืœืžืฉื—ื™ืช ื•ืœื ืขืฆืจืชื™ ื›"ื— (ื“ื ื™ืืœ ื™, ื—). ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ื ื™ืฆื•ื— ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืขืฉื™ื™ืช ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช, ืืฆืœ ืžืงื•ื ื–ื” ื ืืžืจื•ืช ื”ื”ื•ื“ืื•ืช. ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื•ื“ืื•ืช ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื‘ืกืคืจ ืชื”ืœื•ืช, ืืฆืœ ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ืกืžื•ื›ื•ืช: