Permanent issur bamos

ยท1824 views
Rambam on Mishnah Zevachim 14:8:1ืจืžื‘"ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื ื™ืดื“:ื—ืณ:ืืณ
...
ื‘ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืืกืจื• ื”ื‘ืžื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ื”ื™ืชืจ ื›ื•': ื ืงืจื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื—ืœื” ืœื”ื‘ืืช ืงื“ื•ืฉืชื” ื•ืขืžื™ื“ืชื” ืœืขื•ืœื ื•ืขืœื™ื” ืืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื•ื ื—ืœืชื• ืœื ื™ืขื–ื•ื‘ ืœืคื™ ืฉืืžืจ ื‘ืชื—ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ืฉื ื‘ื—ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฉื›ื™ื ืชื• ื•ื‘ื—ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืกื’ื•ืœืชื• [ื™ืชื‘ืจืš] ืื—"ื› ืืžืจ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืฉืžื•ืจ ื”ืขื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื• ื’"ื› ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ื—ืจ ื”' ื‘ืฆื™ื•ืŸ ื•ื’ื•' ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ืจ ืœื• ื™ื” ื•ื’ื•' ื›ื™ ืœื ื™ื˜ื•ืฉ ื”' ืืช ืขืžื• ื•ื’ื•' ื•ื‘ื™ืืจ ื’ื•ื“ืœ ืžืขืœืชื” ื•ืืžืจ ื–ืืช ืžื ื•ื—ืชื™ ืขื“ื™ ืขื“ ื•ื’ื•'. ื•ืขื ื™ืŸ ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื ืœืคื ื™ื ืžื›ื•ืชืœื™ ื”ืขื–ืจื” ื›ืžื• ืฉื‘ืืจืชื™ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช:
Mishnah Zevachim 14:8ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื ื™ืดื“:ื—ืณ
When the Jewish people arrived at Jerusalem and built the Temple during the reign of Solomon, private altars were prohibited, and private altars did not have a subsequent period when they were permitted. And the Temple in Jerusalem was characterized as โ€œinheritanceโ€ in the verse: โ€œFor you have not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God has given you.โ€ Offerings of the most sacred order were then eaten within the curtains, i.e., in the Temple courtyard, and offerings of lesser sanctity and second tithe were eaten within the walls of the city, whose legal status was that of the Israelite camp in the wilderness.
ื‘ึผึธืื•ึผ ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื, ื ึถืึถืกึฐืจื•ึผ ื”ึทื‘ึผึธืžื•ึนืช, ื•ึฐืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึถื ืขื•ึนื“ ื”ึถืชึผึตืจ, ื•ึฐื”ึดื™ื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื ึทื—ึฒืœึธื”. ืงึธื“ึฐืฉืึตื™ ืงึธื“ึธืฉืึดื™ื, ื ึถืึฑื›ึธืœึดื™ื ืœึดืคึฐื ึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทืงึผึฐืœึธืขึดื™ื, ืงึธื“ึธืฉืึดื™ื ืงึทืœึผึดื™ื ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืฉืึตื ึดื™, ืœึดืคึฐื ึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทื—ื•ึนืžึธื”:
Leviticus 17:3ื•ื™ืงืจื ื™ืดื–:ื’ืณ
if anyone of the house of Israel slaughters an ox or sheep or goat in the camp, or does so outside the camp,
ืึดึฅื™ืฉื ืึดื™ืฉืึ™ ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึดืฉืึฐื—ึทึœื˜ ืฉืึฅื•ึนืจ ืื•ึนึพื›ึถึ›ืฉื‚ึถื‘ ืื•ึนึพืขึตึ–ื– ื‘ึผึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ‘ื” ืึšื•ึน ืึฒืฉืึถึฃืจ ื™ึดืฉืึฐื—ึทึ”ื˜ ืžึดื—ึ–ื•ึผืฅ ืœึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึฝื”ืƒ
Meshekh Chokhmah, Vayikra 3ืžืฉืš ื—ื›ืžื”, ื•ื™ืงืจื ื’ืณ
...
ื•ื‘ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืœื™ ืกื•ื“ ื‘ืžื” ืฉื—ื“ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื™ื™ื ื›ื”ืŸ ื‘ืžื’ื™ืœื” ื“ืฃ ื™' ืœืž"ื“ ืœื ืงื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืž"ืž ื‘ื‘ืžื” ืืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื™ืขื•"ืฉ, ืžืฉื•ื ื“ืื ืฉื™ ื›ื ื”"ื’ ื‘ื˜ืœื™ื ื”ื• ืœื™ืฆืจื ื“ืข"ื– ื"ื› ืชื• ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื‘ืžื” ืœื’ื“ื•ืจ ื”ืขื ืžืข"ื–, ื•ืื™ืŸ ื—ืคืฅ ืœื”ืฉื ื‘ื‘ืงืจ ื•ืฆืืŸ ื‘ื‘ืžื”, ืฉืื™ื ื ืœืจื™ื— ื ื—ื•ื—, ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจื ืฉืœื ื™ืงืจื™ื‘ื• ืœืข"ื–, ื"ื› ืชื• ื›ื™ ื‘ื˜ืœื” ื™ืฆืจื ื“ืข"ื– ืืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื‘ืžื”. ื•ื"ืฉ ืžื” ื“ืžื™ื™ืชื™ ื”ื’ืžืจื ืชื ืื™ ื“ืœืž"ื“ ืฉื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื‘ืชื—ืœืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ืกื‘ืจ ื“ืื– ื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื‘ืžื”, ื•ืœืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื“ืกื‘ืจ ืื– ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช, ื"ื› ื˜ืจื ืฉื‘ื˜ืœื• ื™ืฆืจื ื“ืข"ื– ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื‘ื‘ืžื”, ื•ื"ื› ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžืฉื‘ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืืกืจื• ื”ื‘ืžื•ืช ื›ื•' ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื”ื™ืชืจ, ื”ื•ื ื›ืชื ืื™, ืื‘ืœ ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื•ืงื“ื•ืฉืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืœื›ื•"ืข ื•ืจื™"ืฆ ื”ื“ืจ ื‘ื™' ื“ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืœื›ื•"ืข ืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ืžื” ื“ื‘ื˜ืœ ื™ืฆืจื• ื“ืข"ื– ื•ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืฃ ืก"ื ืกื“"ื” ืžืื™ ืงืกื‘ืจ ื•ื“ื•"ืง.